三生三世 枕上书(삼생삼세 침상서)ost - 心欲止水(심욕지수)
張碧晨(장벽신)
一宵夢語訴紅塵
꿈결에 번뇌를 털어내고
一門思意為良人
오롯이 그대만을 떠올리니
一霎忘了心中困
순간 고단함을 잊은 마음이
一份情著身
사랑으로 물들죠
直到這片溫柔生傷痕
이 따스함에 상처가 나면
才吃痛你的殘忍
그대 잔인함에 아플까요
只怕命運不識有情人
운명이 인연을 몰라볼까
千劫佈陣
영겁의 세월을 기다려요
如落葉輕叩城門
낙엽이 성문을 두드리듯
我曾傻傻地在跟
날 느끼지 못하게 따라갔기에
而那彈指的情分
갑자기 파고든 그 사랑은
總遇困才深
고통 속에 깊어졌죠
若陌生是為了再相認
이 낯섦의 끝이 재회라면
你是否會記得我們
우리 인연 기억 할 수 있나요
願自飲斷腸換你信任
그대 믿음 위해
애끓는 마음 삼키죠
哪怕孑身
나 홀로 남는다 해도
欲去還留多少念頭
떠나려고 수없이 망설였어요
八荒變換不作休
세상은 끊임없이 변하지만
愛在你拳頭裡死守
그대 손에 꼭 쥔
사랑은 변함없죠
穿著你的影子遠走
그대 그림자 따라
먼 곳까지 걸어도
自由卻一無所有
자유롭지만 텅 빈 마음에
回憶生垢 看不到永久
추억이 하염없이 쌓여
끝이 보이지 않네요
如落葉輕叩城門
낙엽이 성문을 두드리듯
我曾傻傻地在跟
날 느끼지 못하게 따라갔기에
而那彈指的情分
갑자기 파고든 그 사랑은
總遇恨才深
고통 속에 깊어졌죠
若離別是為了再相認
이 이별의 끝이 재회라면
你是否會放棄我們
우리 인연 놓아줄 수 있나요
願走出長夢換你安穩
그대 평안 위해
긴 꿈에서 깨어나죠
哪怕焚身
내 몸이 불탄다 해도
欲去還留多少念頭
떠나려고 수없이 망설였어요
八荒變換不作休
세상은 끊임없이 변하지만
愛在你拳頭裡死守
그대 손에 꼭 쥔
사랑은 변함없죠
穿著你的影子遠走
그대 그림자 따라
먼 곳까지 걸어도
自由卻一無所有
자유롭지만 텅 빈 마음에
回憶生垢 看不到永久
추억이 하염없이 쌓여
끝이 보이지 않네요
無緣的夢入枕邊袖
인연이 없는 꿈은 베게 옆 소매에 들어가요
生生世世的渴求
평생의 갈망,
一句喜歡一生恪守
한평생 지켜낼
사랑한다는 한마디
心如止水何以執手
멈춰있는 물과 같은 마음에 어찌 손을 댈 수 있겠어요
若我曾在你眼眸
그대 눈동자에 내가 있었다면
請記得別讓眼淚帶走
눈물로 흘려보내지 말아요
原來這愛欲止不自由
이 사랑하고자 하는 욕구는
멈출 수 없던 것이었군요