三生三世枕上书 (2020) OST
落花捎软语
떨어지는 꽃잎의 소리가
风起问菩提
바람결에 안부를 물으면
嘴角弯弯小端倪
입가에 살며시 미소가 번지고
眉目出落新趣
눈썹 사이로 호기심이 피어나죠
缘字正提笔
인연이라는 글자에
相思便淋漓
그리움이 흘러넘치고
谁的倾城笑 人间雨
누군가의 고운 미소에
눈물 비가 내려요
流年入骨了相思木
흐르는 세월에
사무친 그리움은
零落于相思处
그리운 그곳에
시들어 떨어지고
害相思不得相思
그리움이 병이될까
그리워 할 수 없는
相思几多篇幅
이 그리움은 얼마나 길까요
缘分无字的书
인연이란 글자가 없는 책을
墨香情深地读
깊은 사랑의 묵향으로 채우죠
写梦话几番彻骨
가슴을 파고드는
꿈같은 말을 적다가
最怕 一个人悟
혼자임을 깨달을까 두려워져요
离愁摇疏影
이별의 아픔에 눈앞 흐려져
细看是佛铃
다시 살펴보니 불령화군요
空有美景良辰去 好个缘字难觅
완벽했던 그날 그곳에서도
좋은 인연은 찾기 어렵고
一眼一花期 相思无穷极
첫눈에 꽃 핀 마음은
그리움만 끝없이 더해져
谁的人间雨碎一地
누군가의 눈물 비에
무너져 내려요
流年入骨了相思木
흐르는 세월에
사무친 그리움은
零落于相思处
그리운 그곳에
시들어 떨어지고
害相思不得相思
그리움이 병이될까
그리워 할 수 없는
相思几多篇幅
이 그리움은 얼마나 길까요
缘分无字的书
인연이란 글자가 없는 책을
墨香情深地读
깊은 사랑의 묵향으로 채우죠
写梦话几番彻骨
가슴을 파고드는
꿈같은 말을 적다가
最怕 一个人悟
혼자임을 깨달을까 두려워져요
世事荒凉了相思路
세상사에 황량해진 그리움의 길을
踱几圈相思步
걸음마다 그리워하며 거닐어요
醉相思不已相思
그리움에 취해 그립고 그리워도
天不老人不负
이 사랑 영원히 놓지 않아요
缘分无字的书 但求与你同着
책에 인연이라는 글자는 없지만
함께 채워가고 싶어요
画惆怅与悲共舞
외로움과 슬픔도 그려 넣을래요
本来 爱别离苦
사랑해도 이별하는 고통은
피할 수 없으니까요